Import Thailandia 02/2011

[topo]

bho... nel dubbio ho chiesto una foto del esemplare specifico...
mi chiedo quante gliene mandino... lo vedo che si stacca dal pc e prende il retino e la macchina fotografica heheheh
ora ti mando mail di conferma. poi mi fermo qui. al limite se mi risponde e il pesce è troppo ramificato mi insegnate come si scrive va bene ma ce ne sarebbe uno un po' meno ramificato??? ahah

[Simone]

(Si Robè era per dire! Domani andrò alle poste e il gioco è fatto )

[gamgam]

[quote="topo" post=6628] al limite se mi risponde e il pesce è troppo ramificato mi insegnate come si scrive va bene ma ce ne sarebbe uno un po' meno ramificato??? ahah[/quote]

:laugh:  non ti preoccupare il servizio di traduzione mail è un servizio gratuito per i soci AIB

[verdeblu]

Topo tieni conto che Sarawut non è sempre in grado di mandare foto perché è molto impegnato. Se vuoi però puoi andare sul suo sito e guardare lì i pesci disponibili con foto. Cerchiamo di limitare i pesci acquistati direttamente perché rischiamo di fare confusione :S

Chiederei a tutti di affrettarsi a ultimare gli ordini!

[Tiago]

il mio ordine è ok?

[verdeblu]

Entro la fine della settimana rispondo a tutti con i dettagli, non vi preoccupate non ci dimentichiamo di nessuno :lol:

[Utente non registrato]

Io posso mandare l'ordine definitivo domani.
Sto aspettando l'esito di due aste e con esse ho finito.

[verdeblu]

Per ora mi hanno scritto

Alby
Bubbarosso
Taranto
Giustino
Topo
Tomeigas
d.sammy
simoneZ
Ivano P
Roberto Crown
Massimo G
Michele B
Genevieve

Manca sicuramente Veil.

P.S. per Veil: tieni conto che per i pesci su acquabid devi scrivere ad aibetta.

Come precisato nel post iniziale, per evitare il ripresentarsi di spiacevoli situazioni già vissute, non ci occuppiamo del transhipping da allevatori diversi dai tre importati da Jan.

Un messaggio generale per tutti, l'import è già complicato così. vi faccio notare che ci sono numerosi acquirenti, diversiu allevatori, diversi pesci e una logistica da incubo.

Vi chiedo di cuore di non complicarlo ulteriormente. Se ognuno si mette a prendere i pesci dal proprio allevatore preferito non ne usciamo più

[Utente non registrato]

Scriverò ad aibetta.
Ho solo un pesce di un altro allevatore (il primo che ho preso a dicembre).
Tutti gli altri sono di Aquastar71 e Banleangbettas.
Sto cercando in tutti i modi di fare da me, ma senza creare alcun casino, perchè capisco benissimo quanta fatica richiede da parte vostra stare dietro a tante "teste" in un ordine collettivo.

[verdeblu]

Veil... si tratta solo di una questione di organizzazione. Ogni iniziativa personale richiede un lavoro extra. Come ben sai noi non guadagnamo nulla, stiamo cercando di mettere assieme i fondi per organizzare lo show ma se potessimo faremmo a meno di questo snervante lavoro.

Comunque fammi il favore di non complicare le cose scrivendo separatamente a Jan, perché rischiamo di sovrapporci...

Se vinci le aste devi:

1) dire agli allevatori di spedire assieme al pacco di Jan mettendo sui pesci l'etichetta "Associazione Italiana Betta"

2) scrivere ad aibetta tutti i dettagli (con anche le info delle aste vinte) in modo che quando scriveremo i dettagli a Jan lui riceva una mail unica dall'associazione, evitando sovrapposizioni che possono portare ad inutili incomprensioni.

Spero di essere stato chiaro, se hai dubbi chiedi pure

[Utente non registrato]

Si chiarissimo.
Tranquillo, con Jan non ci sto parlando proprio.
Sto solo prendendo 1 o 2 pesci da aste (che sono degli allevatori in lista) e dirò di spedirli a Jan come mi hai detto.
Vi mando una mail chiarissima appena finito.

[alby]

Eugè ti ho mandato pure io una mail di conferma,l'hai ricevuta?

[verdeblu]

Si, mi ero dimenticato di scriverlo ma non ti preoccupare, era per vedere se eri sul pezzo

[Utente non registrato]

Ultimo pesce acquistato.
Il tempo di riepilogare tutto in una email e spedisco.

[Utente non registrato]

Email spedita.