Kampffischfreunde International Show

[Alexander MacNaughton]

Come ogni anno a Friedrichshafen in Germania fanno uno show, come da queste immagini.
[video]http://www.youtube.com/watch?v=ABZKGTycT44&feature=player_embedded[/video]
Il prossimo anno la data è dal 9 al 11 marzo. Qualcuno ha voglia d'andarci?

[Utente non registrato]

Il video non si vede.

Io ci sto facendo un pensierino, ma nel mio caso è presto per decidere.

[verdeblu]

Io penso di andare se ho tempo...

[Roberto Silverii]

A Marzo se si riesce un salto lo faccio volentieri!

[Utente non registrato]

Quasi quasi riproduco appositamente, al limite dormo sul pianerottolo... :cheer:

[topo]

io ci vado salvo inconveniente...e che caz...pita!
in olanda niente perchè la casa libera per le ferie era disponibile propio in quei giorni... e non potevo perdere 10 giorni a capraia per 2 in olanda
a berlino niente, grazie al mio volo in moto.
a marzo sara sarebbe dell'idea di venire pure lei...  quindi...

[alby]

vengo anche io!!!:P

[Roberto Silverii]

No, tu no!!

http://www.youtube.com/watch?v=C0TlHcQAbLg

[Alexander MacNaughton]

Siete già in 6 salvo imprevisti

video ripristinato

[topo]

la macchina del padre di sara è sette posti più ampio bagagliaio... non è gpl ma disel,ma in sei o sette mi sa che costa anche meno

[Alexander MacNaughton]

[quote="Nicebetta-Germany" post=27132]  I do not speak italien
Io non parlo italiano
But waht I understand is that someone asked about wild betta.
Ma da quello che ho capito mi chiedete se c'è qualcosa di selvatico dei betta.
OK, maybe we can show a few wilds. But it will be easier if all who are interested in wild betta tell this here.
Okay forse noi possiamo mostrarvi qualcosina di betta selvatici. Ma sarà più semplice se chi è interessato lo dica in questo(l'altro) post.
Tell me the spezies and me and my team will do our best.
Ditemi la specie e io e il mio team faremo del nostro meglio.
Lets beginn a list:
Iniziate una lista:

- Betta imbellis
- Betta smaragdina


(these both are examples. Please copy the list and put your wild betta you want to see and bye at Friedrichshafen at the end)
(Questi sono entrambi esempi.Per favore copiate la lista e mettete i vostri betta wild che voi volete vedere e ci vediamo a Friedrichshafen alla fine)

Many Greetings
Peter
Tanti Saluti
Peter

@ all
Please write here in english that i can understand. Thank you
Per tutti
Per favore scrivete qui in inglese che io possa capire. Grazie[/quote]

Ho tradotto in italiano il post di Peter. Visto che vuole scritto in inglese nell'altro post, quì potremmo scrivere in italiano e se volete fare domande dall'italiano io cercherò di tradurgliele in inglese.

Poi fate voi...

[dalla piet]

io ci verrei..non ho mai visto una cosa del genere!!
Non ho capito il fatto di fare una lista delle specie wild? ma perchè così le mettono in mostra?

[Alexander MacNaughton]

[quote="dalla pietà" post=27146]io ci verrei..non ho mai visto una cosa del genere!!
Non ho capito il fatto di fare una lista delle specie wild? ma perchè così le mettono in mostra?[/quote]
Da quello che penso se facciamo una lista loro faranno un import di qualche wild per portarlo allo show. e ovvio che non prendono tutte le quasi 80 specie se diciamo cosa ci "interessa" ce lo fanno trovare ovviamente se riescono a recuperarlo. Poi è un mio pensiero... comunque certezze non ce ne sono.

[Roberto Silverii]

Calcolate che in ogni show IBC in germania si può importare qualcosa, dato che gli allevatori asiatici mandano pesci