ragazzi vi siete mai visto questo?
http://www.youtube.com/watch?v=wDo5-ICB5RY
bellissimo,che ne dite!!!?:P
mi me ne battu u belin inti scoeggi!
[quote="topo" post=10739]mi me ne battu u belin inti scoeggi![/quote]
topo fam un piasè,metas mia a parlà al dialett sadanò sa capisum pu'!!!:P
che hai detto???:blink: :blink: :blink:
belin l'ho capito,ormai lo conosco a menadito!!!:P
[quote="topo" post=10739]mi me ne battu u belin inti scoeggi![/quote]
avendo avuto una ragazza ligure forse l'ho capito "io me ne sbatto l'organo copulatore maschile (belin) sugli scogli" :laugh:
stupendo!!!!!
:laugh: :laugh: :laugh: Demenziale! E troppo bravo :laugh: !
Ama chi t'ama e chi ti duna spassu che amare chi nun t'ama ghi'è tempu pessu :dry:
[quote="Alexander MacNaughton" post=10763]Ama chi t'ama e chi ti duna spassu che amare chi nun t'ama ghi'è tempu pessu :dry:[/quote]
Ama chi ti ama e chi ti dona .... perchè amare chi non ti ama, è tempo perso :silly: !
[quote="Haldir87" post=10751][quote="topo" post=10739]mi me ne battu u belin inti scoeggi![/quote]
avendo avuto una ragazza ligure forse l'ho capito "io me ne sbatto l'organo copulatore maschile (belin) sugli scogli" :laugh:[/quote]
Ligure o di Carloforte? :P
la traduzione di haldir è perfettamente corretta.... del video devo dire che però quando tenta di parlare in simil ligure, sembra che fa la parodia di un brasiliano...
abbiamo le vocali troppo chiuse per come l'ha imitato
A me Brignano non fa impazzire ma è veramente bravo e il pezzo in Abruzzese lo fa davvero bene!! :D :D
[quote="Axa_io" post=10764][quote="Alexander MacNaughton" post=10763]Ama chi t'ama e chi ti duna spassu che amare chi nun t'ama ghi'è tempu pessu :dry:[/quote]
Ama chi ti ama e chi ti dona .... perchè amare chi non ti ama, è tempo perso :silly: ![/quote] ti dona spasso (chi ti fa vivere bene) perche amare chi non t'ama...
Vero certi dialetti non li fa benissimo, ma è un ottimo comico
[quote="Roberto Silverii" post=10767]A me Brignano non fa impazzire ma è veramente bravo e il pezzo in Abruzzese lo fa davvero bene!! :D :D[/quote]hahaha Robè,quando ho sentito frechete ho pensato subito a tè!!!:P
cmq ragà,all'italian betta show ogniuno dovrà parlare il proprio dialetto!!così diamo un0impressione ancor piu' internazionale dell'evento!!:P
Per il sardo ci vuole Simoneeee!!! Ahahahah Ah mi parli cuma l'Albert, ma piasarisa parlà l'brescian del me pà ma lsò nò.. :P
Io ne so e parlo due di dialetti :silly: , piu' la mia lingua madre. Ah, e capisco il milanese. Sì, sì, sono convinta che mi capiranno tutti :laugh: e farò una bella figura: la pazza :woohoo: .
Non che io non lo sia :laugh: , pero' ... ammetterlo ad uno show non mi sembra carino, brutta pubblicità :laugh: .
Dai spara qualche frase nella tua lingua madree ;)
''Vor exista mereu oameni care te vor r?ni, asa c? trebuie s?-?i p?strezi încrederea ?i doar sa ai mai multa grij? în cine ai încredere ?i a doua oar?.''
Gabriel Jose Garcia Marquez
:silly:
il mio ad essere sinceri non sò bene di che dialetto si tratta,avendo una nonna piemontese e un nonno lombardo e abitando a pochi km di confine col piemonte il mio è un cocktail trà i 2 dialetti (Roby mi ha fatto notare che uso molto il NEEEEE tipico piemontese x dire: "vero?":P !capisco anche il calabrese essendo gli altri 2 miei nonni tali!
cmq Simò sa capisum li stes preocupas mia!;)
[quote="Axa_io" post=10794]''Vor exista mereu oameni care te vor r?ni, asa c? trebuie s?-?i p?strezi încrederea ?i doar sa ai mai multa grij? în cine ai încredere ?i a doua oar?.''
Gabriel Jose Garcia Marquez
:silly:[/quote]è rumeno spero?
potendo trattarsi anche di un insulto mi sentirò profondamente offeso finche non mi dirai la traduzione!!:P :laugh: :laugh:
:laugh: :laugh:
''Ci saranno sempre persone che ti feriranno, non perdere la fiducia (in te stesso) e abbi cura di chi ti fiderai la seconda volta'' :P
[quote="Roberto Silverii" post=10765][quote="Haldir87" post=10751][quote="topo" post=10739]mi me ne battu u belin inti scoeggi![/quote]
avendo avuto una ragazza ligure forse l'ho capito "io me ne sbatto l'organo copulatore maschile (belin) sugli scogli" :laugh:[/quote]
ahahah era ligure ligure e non carlofortina robè!! :cheer:
Ligure o di Carloforte? :P[/quote]
e x la gioia del nostro presidente:
http://www.youtube.com/watch?v=jhnD5b6_gJk
http://www.youtube.com/watch?v=gneT5XFnD_s&feature=related
andre aiò ca chistionausu nosu puru sa lingua nosta!!! gi da cumprendinti crasi!!! ahahahaXD
seeee vabbè...il sardo non si conta come dialetto!!!:P
[quote="snake_loi94" post=13649]andre aiò ca chistionausu nosu puru sa lingua nosta!!! gi da cumprendinti crasi!!! ahahahaXD[/quote]
Cittiridda lampusu e tronusu!
[quote="alby" post=13651]seeee vabbè...il sardo non si conta come dialetto!!!:P[/quote]
infatti è una lingua il sardo!! ahahahXD
[quote="Alexander MacNaughton" post=13653][quote="snake_loi94" post=13649]andre aiò ca chistionausu nosu puru sa lingua nosta!!! gi da cumprendinti crasi!!! ahahahaXD[/quote]
Cittiridda lampusu e tronusu![/quote]
ahahahahahXD ale pigaridda muru muru...questo mi ricordo che lo sapevi ahahahahahahahXD...come anche roberto e alberto sapevano la storia degli animali che nitriscono ahahahahahXD
ahahahahah lo fa proprio bene l'Abruzzese!! :)
la teoria del nonno e dei suoi "succhi di frutta" non fà una grinza xò!
questi invece sono "i legnanesi" una commedia teatrale comica che parla in dialetto del nord ovest della lombardia (il mio)da notare che sono TUTTI UOMINI!
http://www.youtube.com/watch?v=KRyWmiHXWlA&feature=related
comunque è vero che i dialetti variano molto anche a breve distanza... tra il dialetto ortonese (paese a circa 10 km da Crecchio) e quello crecchiese c' è una differenza enorme...anche con il pescarese... ma il più brutto è senza dubbio il teramano :laugh:
comunque... FREKT e/o 'NGUL!!! :woohoo: è l' espressione più comune per esprimere qualsiasi cosa... è una risposta affermativa ad una domanda, un' espressione di sorpresa...
Arricriati :)