Ciao a tutti!
il nostro amico e collega Rui F. Fernandes del "Club Portugues do Betta" ci ha invitati alla loro prima esposizione, dal 18 al 20 Marzo in Portogallo.
L'esposizione avverrà all'interno di un meraviglioso giardino botanico, per info: http://www.jardimbotanicodajuda.com/
Indirizzo:
Jardim Botânico da Ajuda
Calçada da Ajuda, S/N
1300-011 Lisboa
Portugal
Ci saranno 5 classi di concorso:(HM, CT, Plakat, Wild Types and Best of the Show)
So bene che partecipare di persona non è facile, ma sarebbe bello aiutare i nostri amici, magari mandando qualche pesce per l'esposizione. Che ne pensante?
----------------------------------------
Hi all,
our friend Rui F. Fernandes from "Club Portugues do Betta" invited us to their Betta show in Portugal, from 18 to 20 march 2011.
The show will take place in a wonderful botanic garden (more information here: ttp://www.jardimbotanicodajuda.com )
Adress:
Jardim Botânico da Ajuda
Calçada da Ajuda, S/N
1300-011 Lisboa
Portugal
There are 5 Contests (HM, CT, Plakat, Wild Types and Best of the Show.
I know how difficult can be to go there, but if someone wants to join me, i think that's such a beautiful thing to send some of our fishes to their show. What do you think about that?
(http://img199.imageshack.us/img199/3702/assinaturasi.png) (http://img199.imageshack.us/i/assinaturasi.png/)
io, as usual, posso fare più o meno quello che mi pare entro certi limiti. se qualcuno ci va fatemi sapere che si divide...
uff mi pesa solo non aver pesci da far vedere...
sorry my Italian is worst then my English :(
thanks a lot for share our exhibition Roberto :)
Ringrazio l'associazione italiana del Betta, grazie a voi ragazzi, abbiamo 20 Bettas esposti. Ho detto a Roberto che il club portoghese di Betta, sarà in grado di aiutare AIB, in tutto quello che puoi.
Ci dispiace per il mio italiano, io ho usato Google Translator
We're always happy to help friends!! :)
Halfmoon reds from g@s and TomeiMa30 won 1st and 2nd place!!!
Congrats!! :D
Nooo! Non ci credo.:huh: :blush:
Ebbene sì!!! Siete grandi!!! :)
A volte mi viene voglia di mollare tutto, dico ma chi me lo fa fare, poi succedono queste cose che ti danno una carica pazzesca.
Quando lo sapra' Maurizio,non ti dico.
GRANDI!!!
ma ci sono delle foto?
Bravi cmq :) :)
Le foto ed un reportage arriveranno presto :)
Mitici! :cheer: :cheer:
COMPLIMENTI SIETE GRANDIIII...!!!!:cheer: :cheer:
Rinnovo i complimenti a g@s e TomeiMa30, nel nostro campo sono grandi soddisfazioni ed è proprio a questo che serve la nostra Associazione: creare una rete di allevatori esperti, con scambio di esemplari ed esperienze, solo così potremo raggiungere alti livelli come negli altri paesi europei.
Quindi..continuiamo così!! :)
PS
Che ne dite se apriamo una sezione "Palmares" sotto associazione, dove inseriamo gli importanti risultati raggiunti dai nostri soci? :)
Strepitosi ragazzi! :D grandi grandi grandi!
Secondo me è una bellissima idea Roberto! ;)
Inoltre sprona i piccoli e ancora inesperti allevatori come me a scegliere nuove linee e migliorare con la selezione ;)
Grazie ragazzi, troppo buoni, io mi auguro di continuare cosi a voi vi auguro di crescere.;)
E' veramente un grosso piacere :)
Passione e sacrificio ci portano veramente grandi soddisfazioni :laugh:
Sono sicuro che insieme miglioreremo tanto ;)
Grazie
[quote="Simone" post=10728]Inoltre sprona i piccoli e ancora inesperti allevatori come me a scegliere nuove linee e migliorare con la selezione ;)[/quote]
Occhio però, io credo sia meglio lavorare sulle proprie linee, come ci hanno dimostrato anche g@s e tomeima30 che importare continuamente nuove linee ;)
nooooo grandissimi,avete spedito dei betta fin lì?:woohoo: :woohoo:
quando,come? raccontateci un pò!!!:)
Spediti 18 pesci (12 da g@s e tomeima30 + 6 miei) che hanno partecipato alla prima esposizione Portoghese :)
I pesci spediti lunedì, sono arrivati mercoledì! :D
I miei più sentiti complimenti ai fratelli tomei!! Siete mitici!! :laugh: toccherà chiedere l'autografo a ranco a tutti i big del sito!! :laugh:
Standing ovation for Gastone e Maurizio. :woohoo:
come è giusto che sia, la passione e il sacrificio alla fine premiano!
i miei complimentoni!
robbè, i tuoi hanno fatto un bucone nell'acqua?
pk ne avete mandati?
a quando sto reportage insomma?
Io avevo mandato 6 pk giovincelli :)
A dire il vero erano gli unici che avevo, il mio allevamento ora è pieno di piccoli e di pochi adulti (i miei riproduttori), spero che venga fuori qualcosa di bello dai piccoli, altrimenti ci sarà da piangere questa estate :P
[quote="Roberto Silverii" post=10684]Halfmoon reds from g@s and TomeiMa30 won 1st and 2nd place!!!
Congrats!! :D[/quote]
[attachment=851]25_2011-03-21.gif[/attachment]
COMPLIMENTI!!!
E vaiii...bravi, bravi, bravi!!!
Che senta mai piu' io che non ci sono allevatori seri in Italia di betta che vede colui che afferma questa cosa :evil: !
Ancora complimenti!
P.S. foto, foto, foto, foto :woohoo: !
:) Grazie a tutti ;)
[quote="Roberto Silverii" post=10746]Spediti 18 pesci (12 da g@s e tomeima30 + 6 miei) che hanno partecipato alla prima esposizione Portoghese :)
I pesci spediti lunedì, sono arrivati mercoledì! :D[/quote]
ma io non lo so!.....in due giorni sono arrivati in spagna.....e sti s***zi delle poste....da Milano a Reggio Calabria....portati martedi' scorso in posta.....ancora non mi sono arrivati!!!! MALEDETTI INEFFICIENTI!!! poveri pesciolini miei e di Eugenio!!!!!:evil: :angry:
ovviamente mi associo ai complimenti!!!!
ma capirete il mio sfogo!!!!!!!!!!! se alle poste vendevano un po meno motorini e si occupavano un po piu' dei pacchi sarebbe proprio meglio! :evil:
Concordo con l'apertura della sezione Palmares, ottima idea. Complimenti ai vincitori ed ai partecipanti tutti. Ma i pesci spediti poi vanno all'asta come per le gare di guppy show?
Ahahahaha Robè siamo messi bene allora se non uscirà niente di bello! :P :S
..E saremo in 2! xD
Comunque Axa ha ragione, visti gli ottimissimi risultati (visto che si inizia ad ingranare alla grande) spero non si sentano più quelle voci! Ancora super complimenti ;)
[quote="Lelebass" post=10837]Concordo con l'apertura della sezione Palmares, ottima idea. Complimenti ai vincitori ed ai partecipanti tutti. Ma i pesci spediti poi vanno all'asta come per le gare di guppy show?[/quote]
Esatto! :) Però possono anche tornare all'allevatore nel caso non volesse venderli! :)
Simo, speriamo bene! :)
Mah, che tu porterai betta di qualità è sicuro Robè, ci metterei la mano sul fuoco! ;)
(In questi giorni mi si sono finalmente riprodotti gli HMPK black lace, che per problemi di tempo non porterò a Ranco :( )
Mi era proprio sfuggito questo topic, complimenti, veramente un fantastico risultato :woohoo:
diamoci dentro ragazzi :P
grandiiiiiiiiiiiiiiii