International Betta Contest – Berlin 2011
The Kampffischfreunde in Cooperation with the VDA and the AK Labyrinthfische Regionalgroup Berlin present the
Betta Show Berlin
(http://www.kampffischfreunde.de/KFF_images/Berlin11/plakatberlinengl_neu.jpg)
28. bis 30. Oktober 2011
Heimtiermesse
Velodrom Berlin
Paul-Heyse Straße 26
10407 Berlin
Germany
For the first time, an International Betta Competition will be hosted in Berlin. In cooperation with the VDA and the AKL regional group Berlin 200 to 250 Betta from breeders from Europe and Asia will be shown and judged.
Judging is according to the standards of the IBC (International Betta Congress) for Betta splendens breeding forms. These will be published on our website from about late July.
Each breeder is allowed to participate.
In order to help new breeder to get acquainted, there are the Newbreeder Classes.
For interested participants please use our online registration form, which will be published from about mid-August on our website, as well as the show class list for the season July 2011 to June 2012. Please note: registration deadline is the 15th October 2011.
The Betta Show Berlin will be our last competition in 2011, therefore the "Master of the Year 2011" also will be found out. The winner receives a certificate and his name is engraved with the year number on the base of the trophy "Master of the Year." This trophy will be placed conspicuous visible at all shows of the Kampffischfreunde.
In addition to the competition, various other labyrinth fish, mostly bred in Germany, will be to be seen and to be purchased.
Throughout all three days a highly motivated team consisting of members of the KFF, the VDA and the AKL will be available for the visitors to answer all questions around the bettas and labyrinth fish.
We look forward to many participants with many betta splendens in many different colors and fin variations and many interested and curious visitors.
Hi Peter!
thanks a lot for sharing! :) Hope some Italian breeder or at least fishes will be there in Berlin! :)
I will be very happy to come if someone will share the car with me ;)
Il 28 ho la notte in ospedale e il 30 il festivo :(
nuooooo Robbè,
ti riempo il letto di grilli maledizione!!:angry:
io mi prenoto!!:P
Io sicuramente non potro' venire, ma se qualcuno parte terro' da conto bei pesciotti.;)
[quote="g@s" post=18506]Io sicuramente non potro' venire, ma se qualcuno parte terro' da conto bei pesciotti.;)[/quote]
:laugh: :laugh: Condivido l'idea ,iniziero' a preparare i futuri campioncini di Betta :P
Tenetemi aggiornato ;)
Verdeblu Fancy to share the car...!!!
Keep in touch cause probably I wanna do this trip!!!!! :-)
Se qualcuno va, mando anche io qualche Betta! ;)
Controllavo ieri sono solo 10 ore di macchina, forse dovremmo pianificare il viaggio in due tappe... Quando è l'Oktober Fest? ;)
Non era male l'idea.... ma purtroppo finesce il 3 ottobre... :(
10 ore partendo da dove????
da Milano credo :)
dai grandi allevatori aib mandate i vostri pesci che sicuramente faranno una stupenda figura
potrei considerare la possibilità di esserci... se va tutto bene ho anche un po' di pesciotti da portare...
:woohoo: Ottimo
PREPARATE COMUNQUE I CAMPIONCINI che al massimo li mandiamo!!!
Berlino tra l'altro è bellissima e sarebbe fantastico andare!
Troviamo una macchina un po' più comoda della mia?
probabilmente io la cambio e la prendo pure io a gpl ma con l'anno nuovo... quindi per ora la migliore rimane la tua... ehehe povero eugenio...
se poi fossi da solo... o comunque in pochi... voli low cost esistono per berlino??
sì ma se andiamo in aereo non riusciamo a portare i pesci... :pinch:
[quote="verdeblu" post=18665]sì ma se andiamo in aereo non riusciamo a portare i pesci... :pinch:[/quote]
A meno che non si vada in 2-3 in auto* ed i rimanenti in aereo...;)
(*con il caricone di betta)
se siamo di più affittiamo un pulmino, io sarei felice di non prendere la macchina per una volta ;)
Guardando sulla guida Michelin, partendo da Napoli per me sono 15 ore con una spesa tra carburante e autostrada di circa 230 euro!Quindi volendo viaggiare in 4 più o meno si va sui 120 a testa per viaggio andata e ritorno!
Io ho una focus che per i viaggi credo sia comoda e spaziosa,però se volete posso farvi sapere (ovviamente senza impegno) il costo per un pulmino,ho mio zio che ha la ditta e vediamo a prezzo "clientelare" cosa si può ottenere!!!
In aereo anche low cost credo i prezzi vadano a finire lì, perchè con Ryanar si fa la media tra 40 e 50 euro a tratta + aggiungeteci il costo per un bagaglio...spese di spostamento agli e dagli aereoporti....e siamo là!!!!
L'aereo sarebbe comodo..ma non puoi riportare i pesci :(
intendevo: se sono solo o un paio al massimo, l'aereo diventa conveniente.
poi per i pesci... ormai credo che non sia un problema, si chiede a qualcuno su che se li faccia spedire, e al contrario, se si riporta qualcosa indietro, ce lo possa spedire lunedì.
io sicuramente non avrò modo di prendere ferie, e quindi... partenza obbligata il venerdì da genova sul tardi. poi per il rientro non c'è problema... ma se vado su in aereo, il ritorno o di nuovo aereo o treno, ma il treno lo vedo una apocalisse...
Hello everyone,
Unfortunately I can not speak or read Italian and the Google translator is really funny. :)
Since a few days, the IBC standards for Betta splendens breeding forms are on our website online.
Since today the class list for the show year 07.2011-06.2012 is online and our online-entry form, too.
We look forward to many participants.
Many Greetings
Peter
Hi Peter,
sorry we have switched to Italian but don't worry we didn't say anything so crucial to be translated, we were just deciding how to organize to send/bring fish to the show.
We will do our best, at the moment the most likely possibility is that we send you fish by mail and eventually some of us will come by plane just for the show, but we will keep you updated!
If you know anybody bringing fish from a place not too far from Italy we could also envisage bringing fish to him/her by car so that we are sure that they will arrive safe. October is going to be dangerous for the temperature and we just sent fish to Germany and we need 3-4 days which can be risky with our 48h heat packs...
Let's keep in touch ;)
Hello verdeblu and all Community Members,
that is nice to hear.
But please note: The total number of fish for assessment is limited to 250. The entrys are considered by order of receipt. If the total number is reached, subsequent messages will not be considered. 1 pair counts as 2 fish.
I hope to see many of you.
Many Greetings
Peter
Maybe I'll be able to come. Could u confirm me the place? IF the place is really in Berlin downtown, I 'll be able to take a place.
By Davide
Ciao Davide,
I think it's here
Google Maps - Paul-Heise Strasse 26,Berlin (http://maps.google.it/maps?f=q&source=s_q&hl=it&geocode=&q=paul-heyse+strasse+26,+berlin&aq=&sll=41.442726,12.392578&sspn=23.967028,39.506836&vpsrc=6&ie=UTF8&hq=&hnear=Paul-Heyse-Stra%C3%9Fe+26,+Prenzlauer+Berg+10407+Berlin,+Germania&ll=52.527919,13.434048&spn=0.076133,0.154324&z=13)
Quite in the centre, about 3 km from Alexanderplatz.
It'd be wonderfull to have an officale representative of AIB :laugh:
It's not sure yet. My parents has never seen Berlin ( me too). So It could be a nice opportunity. I just need a Catholic Church ;)
CitazioneI think it's here
Google Maps - Paul-Heise Strasse 26,Berlin
Quite in the centre, about 3 km from Alexanderplatz.
Yes, that`s right.
Hi! is there anyone who can tell me wich other labyrinth fish can i purchase in Berlin?
i'm seriously thinking i could go...uhmm...
Beh saremmo in due Marzissimo
Beh we'll be in 2 Marzissimo B)
ragazzi io verrei anche, se riusciamo a andare su in un po'... da solo non ne ho voglia.
I miei stanno guardando per l'aereo, onde evitare 10 ore di viaggio. Tanto il posto è in centro, dovrebbe essere facilmente raggiungibile
Se andate in macchina possiamo riportare un sacco di bei pesciolini però :)
incontentabile ;) ormai con tutti gli show recenti , dovreste avere tutti le vasche strapiene :whistle:
[quote="verdeblu" post=20559]Se andate in macchina possiamo riportare un sacco di bei pesciolini però :)[/quote]
:woohoo: L'idea mi piace :laugh:
[quote="DavideVD" post=20564]incontentabile ;) ormai con tutti gli show recenti , dovreste avere tutti le vasche strapiene :whistle:[/quote]
Mai dire mai. Tornato da Cesena domenica, oggi ho preso un CT in negozio! :P
Non sottovalutare le tentazioni che tu subirai, pensa al ben di dio che Peter e Manuela potrebbero mettere in concorso... Pensa... Pensa... La macchina... La macchina...
:laugh: :laugh: :laugh:
for Peter, we're trying to convice Davide that he should come by car and not by plane, so he could bring back some of yours and Manuela's wonderful fish ;)
of course by car!
the reason why i want to go, is absolutely to bring back some wonderful fishes from Berlin!!
Le mie vasche sono sempre piene, ma penso in grande, i soci sono tanti e tutti chiedono pesci, SEMPRE ;) Su, un po' di spirito collaborazionista!!!
Davide,ma tu vorresti andarci con i tuoi genitori?
come ti accennavo su FB un pensierino ce lo stavo facendo....fatto è che se andiamo in macchina magari viene anche Topo (ed Eugenio?!?!?!),potremmo dividere le spese...;)
ma sopratutto IMPORTARE!!! (come suona figo stà parola):P :evil:
Me lo "segno", lo devo leggere. Non è detto che ... Mai dire mai! :woohoo:
considerato che poi con lunedì faccio ponte... è una ottima occasione.
però per partecipare dovremmo spedire?
qualche interessato?
[quote="verdeblu" post=18678]se siamo di più affittiamo un pulmino, io sarei felice di non prendere la macchina per una volta ;)[/quote]
Per la guida, no problem. Mio marito guida interrottamente anche 24 h. Quando rientra, gliene parlo. Ha la patente anche per i camion :laugh: . Ho mia sorella in Germania e una mia amica abita proprio a Berlino. Mi stuzzica e mi piace l'idea :woohoo: .
Se organizziamo un pulmino io ci sono :)
L'idea del pulmino mi piace....ho uno zio che ha una ditta di trasporti e organizza viaggi magari se ci mettiamo tutti d'accordo posso parlarci e vedere di ottenere un buon prezzo con un pulmino che farà diverse tappe prendendo tutti senza spostarci tanto!!!!
Vediamo....
dateci una botta a decidere però... io sennò sto pensando seriamente di prenotare l'aereo
il pulmino sarebbe economico e più divertente, oltre alla questione dei pesci (ma in bagaglio a mano un paio di sacchetti "tailandesi" me li sgamano?)
comunque... io volevo farvi le corna e andare a napoliacquatica invece che a ranco, mi ha fermato il costo del biglietto... il meno che costa 230 euro, ar tasse incluse (per forza alitalia).
per berlino, il meno che costa, sta sul 170 euro... capitemi... conviene.
Andrè se vuoi vedere i betta ti conviene Berlino e non solo per il biglietto ;)
Nel bagaglio a mano te li sgamano assolutamente, con quello in stiva invece puoi provarci ;)
A napoliacquatica ci saranno dei bei gamberi!
Io pensavo un contenitore un stiva con heat pack, non ci dovrebbero essere problemi.
P.S Scrivete anche in inglese ;)
I was thinking about taking a box in the plane with a heat pack.
ragazzi stiliamo un pò una lista di chi vorrebbe venire a berlino?
io se si và via terra ci vengo,ma andare fin lì,comprare dei bei pesci e poi lasciarli in aereoporto mi girerebbe non poco....:whistle:
anche xchè se ci organizziamo bene potremmo ritirare direttamente a mano pure i pesci dell'ordine di Morfeus!;)
piuttosto aspetto lunedì per rientrare e prima di passare all'areoporto passo in posta e me li spedisco.
però gente preferirei via terra. solito discorso. facciamo macchinate e pulmini poi all'ultimo siamo sempre in 2 o 3...
Via terra ci verrei anche io!!!
Ok raga,vistii costi dell'aereo (gli unici voli + albergo decenti ci sono sono partendo venerdì mattina e tornando domenica mattina), ci sarei anche io per il pulmino.
Quindi...listiamo ;-)
- DavideVd
- Alby
- Carmine
- Topo?
-chi altri?
Io a patto di sapere prima cosa ci sarà esposto...adesso mando una mail agli organizzatori
[quote="DavideVD" post=20754]Ok raga,vistii costi dell'aereo (gli unici voli + albergo decenti ci sono sono partendo venerdì mattina e tornando domenica mattina), ci sarei anche io per il pulmino.
Quindi...listiamo ;-)
- DavideVd
- Alby
- Carmine
- Topo
-chi altri?[/quote]
se riesco a stare nel budget del volo con la traversata via terra sono anche io senza punto di domanda. a parte quello... io avevo considerato partenza sabato e rientro lunedì. ma dipende da dove parti, io partirei da genova, quindi nessuno ha guardato oltre a me quellaì'areoporto.
ps comunque i voli di andata sono ad orari indecenti
Hello @ all,
maybe anyone could translate the last 20 answers :lol:
The only I understood is that some will come to Berlin.
If the people who come will take part at the competition, please note:
The total number of fish for assessment is limited to 250. The entrys are considered by order of receipt. If the total number is reached, subsequent messages will not be considered. 1 pair counts as 2 fish
Until now, we have 16 participants out 3 countries with 137 betta.
Under the 16 participants are 5 Newbreeder.
The AK Labyrinthfische Regionalgroup Berlin will present a few other labyrinthfish, but I do not know which.
We hope we will see known and new faces out of this forum at Berlin.
Many Greetings
Peter
We are still deciding whether and how we personally come to the show, we have not yet decided whether to take fish!;)
p.s. I used the google translator I hope that I explained!:P :laugh::whistle:
Ok, anche grazie a complicanze dell'ultimo minuto, unite al fatto che non si sa con certezza che altri labirintidi ci saranno, rinuncio ad andare. Anche se sicuro me ne pentirò...
Ok, thanks to last minute problems and to the fact i don't know wich other species i will be able to purchase, i give up organising my trip to Berlin. I'm sure i'll be regretting it....
Hi peter, we are trying to organize a minibus but for the moment I'm not sure we will be able to. As regarding participating to the show i think we should make one box and send it to you. Unfortunately I don't have show size fish, they are still small for the show but I will ask the others and let you know ASAP :D
[quote="alby" post=20938]
p.s. I used the google translator I hope that I explained!:P :laugh::whistle:[/quote]
Yes, I understand.
[quote="MarZissimo" post=20943]
Ok, thanks to last minute problems and to the fact i don't know wich other species i will be able to purchase, i give up organising my trip to Berlin. I'm sure i'll be regretting it....[/quote]
I try to get more informations. I hope I can inform you soon.
Are you searching for something specific ?
[quote="verdeblu" post=20949]Hi peter, we are trying to organize a minibus but for the moment I'm not sure we will be able to. As regarding participating to the show i think we should make one box and send it to you. Unfortunately I don't have show size fish, they are still small for the show but I will ask the others and let you know ASAP :D[/quote]
I small Bus for how many people? We hope to see you all (unknown how many you are all together :whistle: )
hi peter. i have some fish to for the show, but i don't know how send the fish, because, if we don't come by car, i'm thinking to take a airplane.
[quote="topo" post=21003]hi peter. i have some fish to for the show, but i don't know how send the fish, because, if we don't come by car, i'm thinking to take a airplane.[/quote]
Andre let's see all together: if there are other breeders we can send a box with all the fish from Italy :)
[quote="verdeblu" post=21008][quote="topo" post=21003]hi peter. i have some fish to for the show, but i don't know how send the fish, because, if we don't come by car, i'm thinking to take a airplane.[/quote]
Andre let's see all together: if there are other breeders we can send a box with all the fish from Italy :)[/quote]
i have to send some fish, for example pk lemon... :whistle: :whistle: :whistle:
oh sorry... peter, are the sons of the fish you give me in friederichshafen! :P :P :P :P :P
and if grow fast, the son of best in show of ranco....
...ehmm... peter, are the sons of your fish...
uff peter breed ugliest fish please... :evil: :evil: :evil: :evil:
@ Topo
PK Lemon....maybe I will bye one, because I have a little bid bad luck with the few I keept be myself.
@ verdeblue (Euginio ???)
The easiest way to sent fish is by General Overnight. In Germany it is the cheapest way to transport living fish. The nomal post is not allowed to transport fishes, only Shrimps and other invertebrates.
I do not know which is the cheapest way in Italy and how the laws are.
But at least we would more happy if you and all the others will come.
Our show in Berlin is a part of an exhibition about pets.
Topics at the fair
International Cat Show
Rock aquarium
Supercat Filou
Alpaca Farm in Havelland
puppy emergency
animonda fitness and health check
Free advice on animal psychologist and Bach Flower expert Barbara Teichmann
12 rules for dealing with dogs
Lilo & Lotte
Live Terrarium Building
Frisbee Dog
Donkey Friends Havelland
Here you will see the Floorplan -> http://www.kampffischfreunde.de/KFF_images/Berlin11/HTB%20Hallenplan%2001-07-2011.dwg.pdf
In the evenings will take place in a restaurant to talk and to have much fun.
Many Greetings
Peter
Hi Peter, Do u know some nice & cheap place to spend a couple of nice (for a group)?
Ty in advance
Danke
Just have a look here -> http://www.hotel.de/Search.aspx?hs_rooms=1&os=hs&hs_street=Paul-Heyse-Stra%EF%BF%BDe+26&hs_clong=13%2c450672&hs_departure=30.10.2011&lng=IT&hs_validate=2&hs_postalcode=10407&hs_clat=52%2c531171&hs_arrival=27.10.2011&hs_persons=1&hotelstars_4=16&hs_searchtype=0&oc=de-DE&hs_landisoa3=DEU&hs=2&hotelstars_5=32&hs_circum=5&hotelstars_1=2&hotelstars_0=1&hs_llong=13%2c450672&cpn=42&hotelstars_2=4&hs_destination=Berlin&hotelstars_3=8&hs_hotelstars=65535&hs_searchmode=3&hs_llat=52%2c531171
Hope the Link will work
Forse non è il link giusto... ma per partecipare come "fun" e "compratore", insomma per venire a Berlino, state organizzando qualcosa?
l'idea era fare un pulmino ma sarei solo quindi nulla... se vai in aereo però di sicuro ci sono Davide e forse Topo...
[quote="verdeblu" post=21165]l'idea era fare un pulmino ma sarei solo quindi nulla... se vai in aereo però di sicuro ci sono Davide e forse Topo...[/quote]io ci sono sul tuo pullmino Eugè!!:blush: :)
il pulmino in due? Saremmo un po' pochini... sempre bellissimi... comunque io vengo solo con mezzo gommato altrimenti non si possono portare pesci, tranne che a uso "personale" e comunque non senza paranoie...
Ma se andate tutti in pulmino? Perchè non si aggregano pure Davide e Topo?
buona domanda! credo che debbano andare con l'aereo!
Quindi i pesci non se li riportano? :P
Ma organizzate un bel pulmino AIB su!!! :)
penso che possano riportare solo i loro :(
Io sono stato il primo a proporlo!!! Pulmino per tutti!!!
a me terra andrebbe benissimo. se fossimo tipo 4 in macchina anche meglio perchè almeno sto nelle spese come se prendessi l'aereo.
fartemi sapere, a me andrebbe benissimo il friederischafen style!!!
ma qualcuno sta pensando a partecipare??? vorrei saperlo per gestirmi i pesci da portare a ranco.
Io ci sono per terra. Purtroppo i voli erano accessbili solo se partivi venerdì mattina e tornavi domenica mattina. Quindi perdevi tutto, oltre ad un giorno di Ferie :blush:
Quindi siamo in 4 per terra? :woohoo:
Aspettate, fatemi capire... se vengo in aereo poi non mi posso portare i pesci che compro?
Cmq io sono di siena se qualcuno vuole compagnia io ci sto, sia a guidare che a dividere le spese per il viaggio!
Non che contentissima di partecipare alla spedizione su un bel pulmino!
No in aereo non puoi, potresti provare nel bagaglio in stiva, ma sicuramente in quello a mano no ;)
ooooh finalmente,allora siamo tutti a terra!!!:P
Ma quasi quasi ci penso pure io ;)
Beh allora se organizzate qualche cosa, fatemi sapere. Mi piacerebbe partecipare! :-)
Quindi riassumendo saremmo io alby topo Davide brendan e Valentina? Qualcuno ha un furgone? Idee per il noleggio? DAI CHE SI PARTE!!!!!!
[quote="verdeblu" post=21255]Quindi riassumendo saremmo io alby topo Davide brendan e Valentina? Qualcuno ha un furgone? Idee per il noleggio? DAI CHE SI PARTE!!!!!![/quote]
Io mi ero informato o l'anno scorso o 2 anni fa per un pulmino paghi un macello e mezzo a questo punto vi conviene andare su con 2 auto!
Perché oltre al gasolio e autostrada dovete pagarvi un'assicurazione provvisoria, lasciargli sui 500*€ sull'unghia come garanzia, se LUI riscontra che ci sono dei guasti può trattenervi dei soldi(anche tutti) per le riparazioni. Oltre a questo se sfortuna vuole che si guasta dovete chiamare il nolegiatore che chiama il suo carroattrezzi di fiducia e le spese del carroattrezzi lo pagate voi!:blink:
A parte questo pagate l'affitto al giorno e al kilometro.
Cioè paghi ad esempio 78*€ al giorno poi superati i 45*km metti paghi 1*€ a km.
Facciamo un ipotesi da Milano a Berlino ci sono 1048 km che moltiplichi per andata e ritorno sono 2051 km (escludendo i 45km) paghi 2051€ più 390€ per i 5 giorni di affitto(e sì considerano sia il giovedì sera che lo prendi che il lunedì mattina che lo porti.
Ricapitolando sarebbero 2441€ di pulmino senza considerare la benzina o gasolio che sia (è più probabile a gasolio)... e si parla di un 10 posti tipo un ulisse.. qualcosa del genere. Più posti più spese. Inoltre senza calcolare 41,52€ di pedaggio autostradale.
* il costo di queste voci con l'asterisco variano da nolegggiatore a noleggiatore. Il costo oltre alla dimensione del mezzo varia in più od in meno magari in uno paghi di più il noleggio e hai più km compresi nel prezzo e viceversa.
La cosa migliore sarebbe trovare una persona con un furgone o almeno una macchina a 6-7 posti. Comunque io non mi farei 5 giorni ma solo il fine settimana magari attaccando 1-2 gg massimo!
[quote="verdeblu" post=21263]La cosa migliore sarebbe trovare una persona con un furgone o almeno una macchina a 6-7 posti. Comunque io non mi farei 5 giorni ma solo il fine settimana magari attaccando 1-2 gg massimo![/quote]
Sarebbe l'ideale!
Io ho solo un pandino col gpl. :huh:
I sarei dell'idea di partire il venerdì sera o pomeriggio e tornare il lunedì (che è festa). Giusto per non stare a prendere ferie.
In questo modo dovremmo stare a Berlino sabato, domenica e lunedì mattina (2 notti e 3gg) In tempo per vedere lo show e magari qualche bella tedesca :woohoo: (Topo e Verdeblu esclusi B) )
Aggiornamento, niente non vengo, scusate..
I used the translator and I understood only a little bit what you have written here.
If anybody wants to come to Berlin with Bettafish for the competition, then please note that the judging is at friday morning. So the fish must be there at thursday evening or at friday early in the morning, just before judging.
Ok! We are just deciding how to come! in case there is some fish for the competition we will probably send them before!
[quote="DavideVD" post=21266]In tempo per vedere lo show e magari qualche bella tedesca :woohoo: (Topo e Verdeblu esclusi B) )[/quote]
spero che non escludi anche le cameriere delle birrerie!!!
[quote="verdeblu" post=21282]Ok! We are just deciding how to come! in case there is some fish for the competition we will probably send them before![/quote]
i have only 2 or 3 fish... e non mi viene in inglese come si dice che per solo 2 o 3 non conviene spedire da solo, se fosse possibile... help me eugenio...
Topo say: "I have only 2 or 3 betta's to send but isn't convenient.
If there are other member which dividing delivery charges..."
Spero di aver tradotto bene.
I hope to translate correct.
Only 2 or 3 fish!!!!!
What about Eugenio, Roberto, Davide and so on? Where are all the Offsprings from the fish of Friedrichshafen and Ranco?
But 2 or 3 fish are better then no fish :)
hahahaha, the 2 or 3 fish are descendants of friedrichshafen!:P
personally those reproduced by the parents of Ranco are still too small!:( :blush:
Alberto.
[quote="Nicebetta-Germany" post=21309]Only 2 or 3 fish!!!!!
What about Eugenio, Roberto, Davide and so on? Where are all the Offsprings from the fish of Friedrichshafen and Ranco?
But 2 or 3 fish are better then no fish :)[/quote]
it's the only fish that could be interesting for a show...
i have 4 male and 3 female very good but after a spawn are not so beauty :(
How is the current status?
Hi Peter!
Actually I have now the F2 of some of those fish (one orange couple that I purchased in Germany) and the fish are too young for the show. So unfortunately I will not participate this time but I hope to have something for Friedrichshafen next year :finger:
Regarding the show if the guys organize a car I might come but just as a "spectator" :D
Sapete per caso se ci sono anche altre specie? Cioè è una fiera o è solo dedicato ai Betta questo evento? Grazie mille :).
P.S. L'età (misure) minima dei esemplari da esporre?
Ioana dovrebbe essere una fiera multispecie di animali da compagnia ;)
Le misure dovrebbero essere (da verificare): corpo 3,5 cm (coda esclusa)
Grazie mille Davide. Ho un'esemplarino niente male... Hmmm non so pero' se arrivo a 3,5 cm in un mese. Devo misurarlo :woohoo: !
Come forma a me piace molto, come colore... ''ni'' :blush: ! E' bianco (cambodian) senza iridescenze. Mah, magari lo tolgo dalla bottiglia e lo fotografo :blush: .
Hello @ all,
could anyone telle me how is the current status?
Does anyone come to Berlin?
How many come?
Maybe who come?
Because we have ordered a few tables in a restaurant for the two evenings (Friday and Saturday) to talk together and to drink one or more beer :whistle:
As I know at the exhibition there will be a few other fish and a few other labyrinth. But the typ I do nit know.
I realy hope that many Italien will come.
@ Roberto
Marion could not get into this forum. Could you look where the problem is, please?
Many Greetings
Peter
Hi Peter, really strange, everything ok, i made registration for Marion 2 months ago and sent her name and password :(
If she can't, ill make another one ;)
ragazzi manca pochissimo...allora....chi và??? nel caso verrei pure io!!!:woohoo:
(http://images.suite101.com/294238_de_fragezeichen_00_222698.jpg)
If anyone will come, please bring a little bit of the Italien-Summer to Berlin :)
due to a motorcycle accident, surely I can not move, if I ask holidays after returning to work, I will fired :(
:(
@ Andrea
Get well soon
Hope we see us next year in March at Friedrichshafen ;)
un paio di giorni ed inizia ma alla fin fine va qualcuno? :whistle:
Io veramente non riesco anche se mi sarebbe piaciuto tantissimo!
se non mi frantumavo con la moto era nel weekend perfetto... con il ponte... ma purtroppo se dal 2 novembre desidero possedere ancora un lavoro il venerdi e lunedi devo lavorare...